Author Archives: Team

ESW: Warum ich die Geldstrafe nun doch bezahlen werde

Quelle: EuropeNews 23 Januar 2012 Original: Why I decided to pay the fine, Gates of Vienna Von Elisabeth Sabaditsch-Wolff Übersetzung von Liz/ EuropeNews Am vergangenen Donnerstag habe ich den von mir beauftragten Notar, der das Spendenkonto für meine Verteidigung verwaltet gebeten, … Continue reading

Posted in Elisabeth Sabaditsch-Wolff, Österreich, Prozess, Uncategorized | 6 Comments

Ein schwarzer Tag für Österreich

Quelle: EuropeNews 28 Dezember 2011 Original: A Black Day for Austria, Hudson New York Von Sören Kern Übersetzung von Beate für EuropeNews Ein österreichisches Berufungsgericht hat die Verurteilung von Elisabeth Sabaditsch-Wolff, einer Wiener Hausfrau und Counterjihadaktivistin, wegen „Verunglimpfung eines religiösen Glaubens“ … Continue reading

Posted in Elisabeth Sabaditsch-Wolff, Österreich, Prozess, Uncategorized | 1 Comment

Religiöse Dummheit herabwürdigen

Quelle: EuropeNews 27 Dezember 2011 Original: Denigrating religious stupidity, EuropeNews Von Henrik R. Clausen Übersetzung von Liz/EuropeNews Während ich an meinem höflichen Aufsatz über das Thema “Was bedeutet der Begriff ‘Herabwürdigung’ wirklich?“ arbeitete, überschlugen sich die Ereignisse und ich verwarf meinen … Continue reading

Posted in Elisabeth Sabaditsch-Wolff, Österreich, Prozess, Uncategorized | 5 Comments

Elisabeth Sabaditsch-Wolff: Liveblogging aus Wien – Berufungsverhandlung

Quelle: EuropeNews 20 Dezember 2011 Von Henrik R Clausen Am heutigen 20. Dezember 2011 von 9-11 Uhr findet Elisabeths Berufungsverhandlung statt. Sie wurde in erster Instanz verurteilt wegen „Herabwürdigung einer Religion“. Vor Ort ist Henrik R. Clausen, der im Gerichtssaal … Continue reading

Posted in Elisabeth Sabaditsch-Wolff, Österreich, Prozess, Uncategorized | 4 Comments